Сё Кадзамацури всегда мечтал стать профессиональным футболистом, однако у него есть один весомый недостаток: он не очень хорош в игре. Его приняли в престижную школу Мусаси-но Мори, где, впрочем, он долго не задержался по причине того, что его уровень игры был ниже среднего. После того, как он перешёл в школу Сакура Дзёсуй, его навыки заметно выросли и продолжают расти благодаря упорному труду и поддержке его славных друзей.

Это история о мальчике, который идёт сквозь пот и кровь навстречу своей мечте.

Kazamatsuri Shou's dream has always been to become a professional soccer player, but he has one problem: he's not very good at the game. He was accepted to the prestigious Musashi no Mori Junior High, known for its top rate soccer team, but he was never able to rise beyond the rank of third stringer. After transferring to Sakura Jousui Junior High, he can finally play soccer. And, with the support of his new friends and teammates, his strong determination, and lots of hard work, his soccer skills are developing rapidly and setting Shou well on his way to achieving his dream.

(Source: ANN)