Конец лета не за горами! После завершения Национального турнира, Сакамичи [小野田 坂道] предается интенсивным тренировкам вместе с Шунскэ [今泉 俊輔] и Шокичи [鳴子 章吉], дабы вселять в товарищей по команде дух и надежду команды Сохоку. Данную ответственность на него возложили студенты третьего года — Шинго Кинджо [金城 真護], Юскэ Макишима [巻島 裕介] и Джин Тадокоро [田所 迅], которые уже в скором времени покинут родные стены школы.

В связи с тем, что молодые люди отлично показали себя на Национальном турнире, команда Сохоку получает приглашение на Национальный горный заезд в Кумамото. Капитан команды, Шинго, решил принять с товарищами участие в этом соревновании. Чем же все это обернется для юных велогонщиков?

With the Inter-high over and as the end of summer approaches, Sakamichi trains intensely with Imaizumi Shunsuke and Naruko Shoukichi so he can carry on Team Sohoku’s spirit of supporting each other entrusted to him by Kinjou Shingo, Makishima Yusuke, and Tadokoro Jin, the third years who will be graduating before long. One day, Team Sohoku receives an invitation to the Kumamoto Fire Country Mountain Race, an invitational race for teams that performed well at the Inter-high, and their captain Kinjou decides their core Inter-high team will attend.

(Source: Crunchyroll)