Ётаро — всё тот же наивный добряк, как и прежде, но уже получил определённую известность среди людей и унаследовал профессиональное имя. Много всего утекло с первой встречи Ётаро и его многоуважаемого учителя Якумо [八代目 有楽亭 八雲], но многому ещё предстоит произойти сейчас. Мангэцу [円屋 萬月] больше не занимается ракуго, развиваются сложные отношения Ётаро и Конацу, внезапно появляется известный писатель Эйсукэ Хигути.

Ётаро наконец-то входит в мир профессиональных ракугок, и его первое выступление в этом статусе открывает Якумо. Несмотря на яркий дебют, на его последующих выступлениях собирается совсем небольшое количество человек. Все люди вокруг смиренно ждут, когда закатится солнце искусства ракуго, чтобы больше никогда не взойти. Но всеобщее настроение не передаётся главному герою, и он по-прежнему полон оптимизма, поэтому внезапно предлагает своему учителю и его приёмной дочери снова «жить, как семья».

Что же ещё подстерегает нашего героя на новом отрезке жизненного пути?

Even after having risen to the utmost rank of shin'uchi, Yotarou struggles to find his own identity in the world of rakugo. Caught between his master's teachings and the late Sukeroku's unique style, his performance lacks an important ingredient—ego. And while his popularity packs the theaters, he is but one of the few; rakugo is under threat of being eclipsed.

Meanwhile Yakumo, regarded by many as the last bastion of preserving the popularity of rakugo, struggles to cope with his elderly state. Even though his performances are still stellar, he fears that he is nearing his limits. His doubts grow stronger as an old friend creeps ever closer. Konatsu, for her part, attempts to raise her son as a single mother, which Yotarou is heavily opposed to. Instead, he seeks to persuade her to marry him and in turn raise her son as his own.

In Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu: Sukeroku Futatabi-hen, the curtains fall on Yotarou and Yakumo's story, tasked with restoring the near-obsolete art form as well as overcoming their internal conflicts.

[Written by MAL Rewrite]