Люди и ёкаи, наука и магия... Всё существует в гармонии на мирном континенте, свободном от любых правил и законов, широко известным под именем Шангри-Ла. Но равновесие было разрушено, когда минус-волна заставила всех ёкаев континента впасть в буйство. После это событие стали называть «Бедствие».

Продолжая путешествие на запад, чтобы остановить эксперименты возрождения Гюмао, корня всего зла на континенте, Три Аспекта, наконец, приближаются к Индии. Но чем ближе они к цели, тем сильнее влияние Бедствия и напряжённее их битвы. Помимо этого всех троих преследует трагедия, произошедшая пять сотен лет назад.

At last, the Sanzou Party has arrived in India. In this foreign land, where the anomaly's influence runs rampant, their battles only heighten in their violence.

And also awaiting them is their tragic fate from 500 years ago—

What will they find at the end of their long and treacherous journey?