Когда Юми Фукудзава [福沢 祐巳] поступила в академию имени Святой Лилианны — престижную католическую школу для девочек, расположенную в Токио, она и представить себе не могла, что на неё обратит внимание красивая и гордая Сатико Огасавара [小笠原 祥子] — одна из наиболее популярных учениц школы. Сатико предложила Юми стать её «сестрой», чтобы направлять её все годы, что девушке предстоит провести в школе. Юми слегка ошалела от одной мысли об этом — в конце концов, они едва знают друг друга!

Весь кампус мгновенно наполняется слухами об их взаимоотношениях, но Юми гложат сомнения, когда она думает о том, принять ли ей предложение Сатико. Конечно, она восхищается Сатико, но быть её «сестрой» также означает быть в центре внимания целой школы!

When Yumi Fukuzawa entered the Lillian Girls' Academy, a prestigious all-girls Catholic school in Tokyo, she never imagined she would catch the eye of beautiful and demure Sachiko Ogasawara, one of the school's most popular students. Now Sachiko has offered to be Yumi's soeur, her "sister" and guide for all her years at the academy. The whole idea has Yumi completely flustered—after all, they hardly know each other!

The entire campus is abuzz with rumors about the two of them, but Yumi is conflicted over accepting Sachiko's offer. While she admires Sachiko, being her soeur would also mean constantly being at the center of the entire school's attention!

(Source: RightStuf)