Весенний семестр начинается в женской школе св. Лилианы. Друзья воссоединились, но для Совета Горной Лилии это грустные времена, ведь скоро старшим Розам предстоит покинуть школу, а их «бутонам» принять бразды правления. Но легко ли будет заменить талантливую Эрико [鳥居 江利子], лидера Еко [水野 蓉子] и общительную Сэй [佐藤 聖]? Конечно же, нет.

В такое грустное время на плечи Сатико [小笠原 祥子], Рэй [支倉 令] и Симако [藤堂 志摩子] ложится груз ответственности за школу. Это меняет жизнь девушек, что заставляет младшую «сестру» Юми [福沢 祐巳] понять, что она тоже должна измениться, чтобы помочь подругам.

The spring term is beginning for the students at Lillian Girls' Academy. Friends are reunited, but for the Yamayuri Council, it's a bittersweet time. Yoko, Eriko, and Sei are busy preparing to depart Lillian while Sachiko, Rei, and Shimako are doing their best to ensure that their dear sisters receive a memorable commencement.

Sei's departure will leave a sizable hole in the White Roses, and filling it won't be easy. But is there anyone who could appeal to Shimako enough to become the next Rosa Gigantea en bouton?

(Source: RightStuf)