[[Юная]] Катри [カトリ・ウコンネミ] — невероятно трудолюбивая и любознательная девочка. Вот уже три года как потеряв связь с матерью, которая была вынуждена отправиться на заработки в Германию, Катри не унывает и мирно проживает на маленькой ферме вместе с бабушкой и дедушкой в Финляндии, всем сердцем надеясь на скорую встречу. Однако обстоятельства на ферме складываются таким образом, что девятилетней девочке ничего не остаётся, кроме как уйти из дома и найти себе работу. Так начинается новая жизнь Катри, полная новых событий, ярких впечатлений, преданных друзей и простой душевной теплоты.

This series tells the story of 9 year-old Katri, a girl who lives on a farm in Finland with her grandparents. Katri's mother has been away in Germany for three years. The farm is not doing well, so to help support her family, she goes to work on a neighboring farm. Katri faces many struggles and challenges.