Минуло десять лет с тех пор, как закончилась кровопролитная битва между членами кланов Ига и Кога, решившая судьбу наследников сёгуната. Трагические события тех дней остались в прошлом, и теперь два великих клана ниндзя живут в мире, а в Японии воцарился порядок. Однако не всем пришлась по душе идея мирного существования страны. Неизвестная группа лиц, чьё внезапное появление внушило страх в сердца людей, пожелала вновь погрузить Японию в омут гражданской войны. Стремясь претворить в жизнь свой ужасный план, они шаг за шагом уничтожали любое препятствие, пока их взор не пал на кланы Ига и Кога, ставшие последней преградой на их пути. Вновь судьба доверила будущее Японии в руки ниндзя, готовых отдать свои жизни ради сохранения мира в стране.

It has been 10 years since the war between the Iga and Kouga ninja clans came to an end. The two groups have since made peace, supposedly dispelling the animosity that once existed between them. Hachirou Kouga and Hibiki Iga, the successors of their respective bloodlines, seem to have the perfect conditions for their love to bloom, but not everyone is satisfied with the results of the age-old battle.

Different tales of the final showdown between Gennosuke Kouga and Oboro Iga have spread, leaving Tadanaga Tokugawa—whom the Kouga represented—dissatisfied. As tension between the two clans rises once again, the brewing political climate threatens to keep the two fated lovers apart, just as it had in the previous generation.

[Written by MAL Rewrite]