В Третьем районе одного японского городка у многих домовладельцев есть домашние животные: милые котики или прелестные пёсики. Этих пушистых озорников можно часто увидеть разгуливающими по району. Правда, ещё чаще случайный прохожий может заметить листовки, ставшие уже обычным делом для местных жителей, расклеенные то там, то сям, с изображением забавного белого котёнка с чёрным изогнутым хвостиком и просьбой о помощи в поисках данного проказника.

Итак, эта у-мурр-ительная история приоткроет завесу тайны жизни хвостатых любимцев. В ней перед нами предстанут пушистые жители Третьего района в человеческом обличье во главе с очаровательным и беспечным котёнком Тамой [Tama Okamoto], тем самым заядлым потеряшкой-путешественником с листовок, и нам не составит труда постичь причины и мотивацию тех или иных действий домашних питомцев, а также узнать зачем и куда они то и дело пропадают.

The animals of Third Street are seen getting into many misadventures. Tama Okamoto, the curious feline, often goes missing from his home, causing his owner to have posters up looking for him. However, Tama's absence is his opportunity to visit all of his wandering furry friends around the neighborhood. From Tama's best friend Pochi Yamada to the stray alley cat Nora, these animals take human form to hang out, to cause various mischief, but most of all, to have fun!

[Written by MAL Rewrite]