Надежда ученицы старшей школы Хитоми Кандзаки на первый поцелуй со своим семпаем улетучивается ровно в тот момент, когда прямо перед ней в столбе света возникает юноша в необычном облачении с мечом наперевес, а в след за ним и огромный дракон. Не без помощи Хитоми дракон был побеждён. Но немногим позже всё тот же таинственный свет переносит её с незнакомцем с Земли в волшебный мир Геи. А чуть позже выясняется, что таинственный мечник - принц Ван Сланзар де Фанел, одержимый идеей объединить страны Геи в борьбе со зловещей империей Зайбах, и решает помочь ему. Во время их опасного, но захватывающего путешествия Хитоми обнаруживает в себе скрытые способности, которые начали давать о себе знать ещё с их первой встречи, а также пытается узнать настоящего Вана за завесами тайн, которыми он себя окружил, о его прошлом и о гигантской машине Эскафлон.

Hitomi Kanzaki is just an ordinary 15-year-old schoolgirl with an interest in tarot cards and fortune telling, but one night, a boy named Van Fanel suddenly appears from the sky along with a vicious dragon. Thanks to a premonition from Hitomi, Van successfully kills the dragon, but a pillar of light appears and envelopes them both. As a result, Hitomi finds herself transported to the world of Gaea, a mysterious land where the Earth hangs in the sky.

In this new land, Hitomi soon discovers that Van is a prince of the Kingdom of Fanelia, which soon falls under attack by the evil empire of Zaibach. In an attempt to fight them off, Van boards his family's ancient guymelef Escaflowne—a mechanized battle suit—but fails to defeat them, and Fanelia ends up destroyed. Now on the run, Hitomi and Van encounter a handsome Asturian knight named Allen Schezar, whom Hitomi is shocked to find looks exactly like her crush from Earth. With some new allies on their side, Van and Hitomi fight back against the forces of Zaibach as the empire strives to revive an ancient power.

[Written by MAL Rewrite]