Попытки отомстить Лине Инверс [リナ・インバース] кончаются неудачно. Всегда. К сожалению для бандитов, не все об этом знают. Работники ножа и топора, получив пинков от Лины, наняли Нагу Серпент [白蛇のナーガ] для попытки отомстить. Две девушки встретились, вежливо поговорили (в процессе было сожжено примерно половина местного леса) и решили - мир, дружба, долой бандитов! В результате лихих людей окончательно добили, а в отобранных, то есть в конфискованных у них вещах нашлось два билета на горячие источники. Две девушки решили отметить начало большой дружбы/вражды и рвануть туда! Всё равно халява же.

Поездка на источник омрачилась нападением демонов, тайными заговорами и страшными убийствами. В общем, то что надо для весёлого отдыха двум волшебницам!

In this prequel movie to the Slayers televison series, Lina Inverse travels to Mipross Island with her rival/traveling companion Naga the Serpent. While they originally came for the hot springs, they soon find them selves mixed up in a conspiracy involving a mazoku named Joyrock. Years ago, he killed all of the elves that inhabited the island and absorbed their power. They are soon joined by an old mage named Rowdy Gabriev, who was in love with one of the elves slaughtered and also wants to defeat Joyrock.

(Source: ANN)