Ничем не примечательный школьник Сакута Адзусагава проводит всё своё свободное время в библиотеке. Однажды он встречает девушку в костюме кролика, которая старше его на год. Она представляется как Маи Сакурадзима — прославленная актриса и первая красавица школы. Девушка рассказывает, что все вокруг перестали «видеть» её, поэтому она оделась так вызывающе. По мнению Маи, всё это из-за загадочного «подросткового синдрома». Адзусагава, недолго думая, решает помочь Сакурадзиме в решении этой странной проблемы. Однако кто мог знать, чем это обернётся...

The rare and inexplicable Puberty Syndrome is thought of as a myth. It is a rare disease which only affects teenagers, and its symptoms are so supernatural that hardly anyone recognizes it as a legitimate occurrence. However, high school student Sakuta Azusagawa knows from personal experience that it is very much real, and happens to be quite prevalent in his school.

Mai Sakurajima is a third-year high school student who gained fame in her youth as a child actress, but recently halted her promising career for reasons unknown to the public. With an air of unapproachability, she is well known throughout the school, but none dare interact with her—that is until Sakuta sees her wandering the library in a bunny girl costume. Despite the getup, no one seems to notice her, and after confronting her, he realizes that she is another victim of Puberty Syndrome. As Sakuta tries to help Mai through her predicament, his actions bring him into contact with more girls afflicted with the elusive disease.

[Written by MAL Rewrite]