Со времен древних мифов каждые 200 лет происходит священная война между Афиной и Аидом за земли и человечество. История начинается в Италии XVIII века, где трое сирот, Тенма [天馬星座のテンマ], Алон [冥王ハーデス / アローン] и Саша [女神 / サーシャ], до недавнего времени были не разлей вода  и радовались жизни вместе. Но Сашу забрали в новую семью, и через некоторое время по стечению обстоятельств Тенма уходит, чтобы стать святым рыцарем, обещая вернуться к Алону, когда это произойдет.

Всё меняется в одно мгновенье, ведь новым воплощением Афины оказывается Саша, а невинным сосудом для пробуждения Аида становится сам добросердечны и миролюбивый Алон. И став святым Пегасом Тенма попадает в самый центр водоворота сплетенных воедино судеб с самыми близкими людьми.

A Holy War, from ancient mythology, where the Goddess Athena and Hades have fought against each other while defending the earth repeatedly over the span of 200 years. The story takes place in 18th century Europe, 243 years prior to the original "Saint Seiya" Three small children, Tenma, Alone, and Sasha have all shared a very happy childhood together. Tenma who is quite aggressive but upstanding has moved to Sanctuary to become a saint. It is there that he is reunited with Sasha who is the sister of Alone and learns that she is the reincarnation of Goddess Athena. Alone, who is kind, gentle and loves painting was chosen for the body of enemy King Hades. Tenma eventually becomes a saint of Pegasus and engages in a fierce battle with his best friend Alone, the King of Hades. Pegasus Tenma, King Hades, and the Goddess Athena and through the twist of their 3 fates merge together which unfolds a prologue to the original Saint Seiya.

(Source: TMS Entertaiment)