История, облаченная шоком и тайной, продолжается. Казалось бы, инцидент в Йокогаме мог стать причиной закрытия «Хаматоры», но наши герои не сдаются. Ещё быстрее, ещё сильнее, ещё интереснее! Так и только так!

За эти три месяца восстание стихло, герои постепенно вернулись к обычной жизни. Но всё же остаётся вопрос, на который пока никто не нашёл ответа: «Каковы были реальные намерения Арта?».

It has been three months since the incident at Yokohama. Things have been settling down at Cafe Nowhere. Murasaki and Hajime have teamed up and started investigating again. After an unforeseen reunion, Art holds Nice at gunpoint. What are his real intentions? What will become of the connection between Art and Hamatora?

(Source: Crunchyroll)