В недалёком будущем таинственная организация «Коготь пантеры» терроризирует Токио. В то время, как полиция во главе с инспектором Нацуко Аки оказывается бессильна, появляется загадочная девушка, представившаяся воином любви — Милашкой [[Хани]]. Именно ей по силам одолеть «Коготь пантеры». Как и полагается герою, она ведёт двойную жизнь, в которой, помимо спасения Токио, ей приходится сидеть в офисе и выполнять скучную бумажную работу в роли Хани Кисараги. Однако основная миссия девушки, которая на самом деле является андроидом, — это месть за погибшего «отца», создавшего её. И ради неё Хани вместе с Нацуко и журналистом Сэйдзи Хаями будет сражаться со злом.

Данная адаптация основана на фильме 2004 года «Милашка».

The last words spoken to Honey Kisaragi by her father before his death at the hands of the mysterious organization Panther Claw have shaped her way of life. It is the sole reason she still continues to fight for the sake of others.

The energetic Inspector Natsuko Aki does her absolute best to apprehend the members of Panther Claw and bring them to justice, but they are simply too much for the police to handle. The only one who can give these criminals a run for their money is the sexy warrior of love and justice, Cutie Honey—the secret alter ego of Kisaragi. Although Natsuko refuses to acknowledge vigilantes, her relationship with Honey progresses for the better as the strong-headed detective realizes the true intentions behind Honey's actions.

Overtime, Honey grows more fearful of her burning desire for revenge; meanwhile, Natsuko wants to protect her friend, a sentiment that clashes with her ideals of upholding the law. If they ever hope to stand a chance against the menacing Panther Claw, the duo will have to put aside their differences and stand together.

[Written by MAL Rewrite]