Когда доходит дело до сказки, то неуклюжая, сентиментальная и хрупкая Ахиру [有馬 あひる] (с японского её имя переводится как «утка») кажется неудачным кандидатом на роль главной героини. Но на самом деле Ахиру настолько же волшебна, насколько говорящие кошки и крокодилы, населяющие её родной город, потому что... Ахиру действительно утка! Превращённая загадочным Дроссельмейером [ドロッセルマイヤー] в человеческое дитя, Ахиру очень скоро находит смысл своего существования. Используя магический медальон, выполненный в форме яйца, Ахиру способна превращаться в принцессу Тютю — прекрасную и невероятно талантливую балетную танцовщицу, чьи грациозные па освобождают людей от суматохи, царящей в их сердцах. С обретением этой способности, Ахиру берётся за непростое задание по сбору воедино утраченных осколков сердца, принадлежащего прекрасному принцу, который когда-то давным-давно расколол его с целью на веки вечные запечатать злого ворона.

«Принцесса Тютю» — повесть о героях и об их нескончаемой борьбе против своей судьбы. Их вера, их чувства и, наконец, их деяния — вот то, что определит, сможет ли сказка закончиться словами «...и жили долго и счастливо».

In a fairy tale come to life, the clumsy, sweet, and gentle Ahiru seems like an unlikely protagonist. In reality, Ahiru is just as magical as the talking cats and crocodiles that inhabit her town—for Ahiru really is a duck! Transformed by the mysterious Drosselmeyer into a human girl, Ahiru soon learns the reason for her existence. Using her magical egg-shaped pendant, Ahiru can transform into Princess Tutu—a beautiful and talented ballet dancer whose dances relieve people of the turmoil in their hearts. With her newfound ability, Ahiru accepts the challenge of collecting the lost shards of her prince's heart, for long ago he had shattered it in order to seal an evil raven away for all eternity.

Princess Tutu is a tale of heroes and their struggle against fate. Their beliefs, their feelings, and ultimately their actions will determine whether this fairy tale can reach its "happily ever after."

[Written by MAL Rewrite]