Имя Оды Нобунаги будоражит умы японцев даже спустя сотни лет с его смерти, оно то и дело мелькает и гремит со страниц книг или экранов телевизоров. Но что потомки самураев знают о кончине великого полководца? Что он нашёл свою погибель в 1582 году в храме Хонно-дзи, будучи преданным подчинённым? Не ведают они, что когда в последние минуты жизни Нобунага находился подле статуи Будды среди пожирающего храм пламени, то мысли его были о перерождении, мол, за деяния гнусные, быть может, переродиться лишь шавкой ему суждено. Видно, Будда, или какие другие боги, услышал те рассуждения и счёл их весьма любопытными.

Итак, наши дни, площадка для выгула собак, где некогда гроза всей Японии Нобунага, а теперь любимец семьи Ода и просто лапочка сиба-ину по кличке Корица [Cinnamon], задорно виляет хвостиком. Шутка то богов или карма перерождения, но и некоторые другие не менее прославленные военачальники эпохи Сэнгоку вернулись к жизни в виде четвероногих друзей человека. Теперь их жизнь не череда суровых битв времён объединения страны, а вялотекущая борьба с собачьими инстинктами, но... как же это весело копать ямки и как приятно, когда чешут животик!

In the "one-of-a-kind samurai-general-reincarnated-as-a-canine comedy," Nobunaga perishes at Honnouji as in history, and reincarnates in modern-day Japan as a dog named Shinamon. Other Warring States era warlords such as Takeda Shingen eventually join him, also as dogs.

(Source: ANN)