Дополнительный эпизод второго сезона оригинального аниме-сериала «Деревенская глубинка», выпущенный в комплекте с десятым томом манги. Эпизод разделён на четыре части, каждая из которых повествует о разных временах года.

Часть первая «Зима». В один солнечный зимний день Хотару [一条 蛍] вместе со своим домашним питомцем, собачкой Пэчи, весело проводит время, создавая всевозможные скульптуры из снега. В это же время Комари [越谷 小鞠] собирается в гости к Хотару. По дороге она решает срезать, но тогда она ещё не знала, что повлечёт за собой желание сократить путь...

Часть вторая «Весна». Хотару вместе с мамой решили приготовить печенье, но все планы рушатся, когда у мамы появляются неотложные дела. Но девочка не стала унывать, и, взяв деньги, пошла в кондитерскую за печеньем. Но вот беда: ни печенья, ни даже ингредиентов там не оказалось — всё раскупили. Поняв, чего хочет Хотару, Каэдэ приглашает её вместе испечь печенья.

Часть третья «Лето». Последний день лета, что означает окончание летних каникул. Гора не сделанной домашней работы. Комари испытывает проблемы с правильным написанием кандзи, Рэнгэ [宮内 れんげ] и Хотару указывают на её ошибки. Всё это истощает девочку, и она решает пойти прилечь. Чтобы поднять настроение Комари, девочки проводят различные манипуляции, чтобы ей приснился приятный сон. Но получится ли это у них?

Часть четвёртая «Осень». Одним осенним днём друзья идут в лес по ягоды и фрукты. Там они видят белку-летягу, уронившую жёлудь на Комари. Собрав немного ягод, девочки решают угостить белку и её малышей.

Life in rural Asahigaoka moves at its own pace. Devoid of the pleasures and worries of a bustling metropolis, this small village might seem painfully dull at first glance. However, despite living this far from her hometown of Tokyo, Hotaru Ichijou manages to find a group of friends whom she can spend quality time with. No matter whether it is winter, spring, summer, or fall, they make full use of everything the nature around them has to offer.

[Written by MAL Rewrite]