Такуро Мукодзима [向島 拓朗] — обычный японский подросток, который проводит всё своё свободное время за рыбалкой на пирсе, наслаждаясь её умиротворяющей составляющей. Так бы и продолжалось мирное существование Такуро, но на крючок ему попалась русалка Муроми [むろみ] — беззаботная, взбалмошная и гиперактивная бестия, у которой порой и правда мозг как у рыбки. Этот роковой «улов» кардинально меняет жизнь паренька — Муроми каждый день навещает его на пирсе, с совсем не детскими намёками совершает поползновения в сторону Такуро и между тем делится историями о тайнах прошлого Земли, удивляет правдивостью легенд, а порой знакомит со своими не менее мифическими друзьями, которых у неё по всему миру не счесть — от милашки Йети [イエティ] до не умеющего пить Кракена. Но запомните: никогда, без всяких исключений, никогда не задавайте русалке вопроса о её возрасте!

The docks provide a look into the very essence of ocean life—the calm, rhythmic sounds of the waves, the small bugs skittering across the pier, and—mermaids!? Takurou Mukoujima's quiet days spent fishing are no more when he reels in the energetic mermaid Muromi-san, who proceeds to entertain herself around her newfound friend, even if he is obviously disinterested.

Now with a talkative and reckless companion always by his side, Takurou struggles to avoid getting caught up in Muromi-san's pace as she starts to invite her deep-sea friends, making the dock a popular gathering place for mythological creatures. Every day might be new and exciting, but all Takurou really wants is to fish in peace!

[Written by MAL Rewrite]