Эта история расскажет об отаку-неудачнике, который погиб под колёсами автомобиля, а после пришёл в себя в теле новорождённого. Как оказалось, он переродился в другом мире, и теперь его зовут Рудеус Грейрат. Чтобы выжить и не повторять прошлых ошибок, Рудеус решил прилежно учиться магии и искусству владения мечом. Хотя внешний мир всё ещё пугал бывшего затворника, Рудеус нашёл в себе силы и завёл первого друга. А спустя время и сам, покинув стены родного дома, взялся за обучение несносной девчонки по имени Эрис Бореас Грейрат. Всё, казалось бы, шло как нельзя лучше, но его вместе с Эрис внезапно перебросило на другой континент.

Теперь молодому магу предстоит дорога домой в компании своей ученицы Эрис и сильнейшего суперда по имени Руйджерд Супердия. Возвращение будет полным приключений, опасностей и новых знакомств, но для того, чтобы отыскать близких и выяснить, что произошло с его родным домом, Рудеус ни за что не свернёт с намеченного пути!

After the mysterious mana calamity, Rudeus Greyrat and his fierce student Eris Boreas Greyrat are teleported to the Demon Continent. There, they team up with their newfound companion Ruijerd Supardia—the former leader of the Superd's Warrior group—to form "Dead End," a successful adventurer party. Making a name for themselves, the trio journeys across the continent to make their way back home to Fittoa.

Following the advice he received from the faceless god Hitogami, Rudeus saves Kishirika Kishirisu, the Great Emperor of the Demon World, who rewards him by granting him a strange power. Now, as Rudeus masters the powerful ability that offers a number of new opportunities, it might prove to be more than what he bargained for when unexpected dangers threaten to hinder their travels.

[Written by MAL Rewrite]