В Южно-Азиатской стране Газ-Соника вот уже двенадцать лет идёт гражданская война между королевской армией и повстанцами. Уже никто не помнит, из-за чего она началась. На поле боя орудует опытная наёмница по прозвищу Мадлакс [マドラックス], не принадлежащая ни к одной из противоборствующих сторон.

Тем временем в мирной европейской стране Нафреция девушка по имени Маргарет Бёртон [マーガレット・バートン] живёт обычной жизнью, оправившись после амнезии, случившейся с ней двенадцать лет назад. Мадлакс и Маргарет совершенно не похожи друг на друга и живут в разных уголках земного шара, однако связывает их загадочная книга на древнем языке, за которой охотится таинственная организация Enfant. Встреча этих девушек прольёт свет на события двенадцатилетней давности и откроет правду об их прошлом, которую не всякий способен вынести.

In the country of Gazth-Sonika, civil war rages. There, a mercenary called Madlax plies her trade, with almost supernatural skill. In the seemingly peaceful country of Nafrece, Margaret Burton lives a tranquil life. As separate as their lives may seem, the two are connected by ties of mystery, and by a holy book that is also sought by the shadowy organisation, Enfant. As Margaret and Madlax follow the path of their destiny, they come ever closer to uncovering the truth - with no guarantee that it is a truth they can bear to learn.

(Source: ANN)