После удачного ограбления казино Люпен [Arsene Lupin III] понимает, что украденные деньги фальшивые. Следуя по пятам фальшивомонетчиков, Люпен и его напарник Дзигэн [Daisuke Jigen] оказываются втянутыми в погоню за сбежавшей невестой. Люпен, как настоящий «джентльмен», решается помочь бедной девушке. Вскоре он узнаёт в ней свою старую знакомую, наследницу рода Калиостро, которую глава второй ветви пытается заставить выйти за него замуж, чтобы получить сокровища. Ни минуты не думая, Люпен ввязывается в авантюру по спасению невесты из замка Калиостро, наполненном прислужниками графа, Интерполом, и, конечно, дело не обошлось без несравненного инспектора Дзэнигаты [Kouichi Zenigata].

Arsene Lupin III discovers that the spoils from his latest casino robbery are actually "Gothic Bills," legendary counterfeits that are nigh impossible to distinguish from genuine bills. Together with colleague Daisuke Jigen, he heads to the small nation of Cagliostro to investigate the origin of these counterfeits. Upon arrival, they save a girl from a high-speed chase who turns out to be Clarisse d' Cagliostro, the daughter of the late Duke d' Cagliostro. She is running from a sinister plot by Count Cagliostro to steal her family's treasure through a forced marriage.

Natural flirt Lupin dislikes seeing a girl in distress and seeks to remedy the situation. Goemon Ishikawa XIII, Fujiko Mine, and Kouichi Zenigata also join the fray, each with their own motivations. As everyone converges at Cagliostro Castle, Lupin reminisces about his visit there 10 years ago, and the castle's secrets emerge from the depths.

[Written by MAL Rewrite]