После долгожданного поцелуя Миюки Сироганэ и Кагуи Синомии на праздновании школьного фестиваля культуры могло показаться, что затянувшаяся любовная битва наконец подошла к своему логичному завершению. Однако, как это и бывает в реальной жизни, счастливый конец не приходит так внезапно!

Уже у себя дома Кагуя вспоминает прошедший вечер и с ужасом понимает, что сильно оплошала, и теряет своё самообладание. Неожиданно для уже облегчившего душу Миюки его возлюбленная холодеет и почти совсем закрывается от него. Теперь-то грядёт судьбоносный переломный момент, в ходе которого пара должна будет не только полностью изменить своё отношение к самим себе, но и закончить начатое и признаться в своих чувствах друг другу правильным способом.

After their first kiss, Kaguya Shinomiya and Miyuki Shirogane are left unsure where their relationship stands. The troubling uncertainty of whether they could be considered an official couple unleashes newfound problems as both Kaguya and Shirogane struggle to sort out their feelings.

While the lovestruck student council officers fret, the Christmas season rolls around, and romance is in the air. In the face of widespread tenderness, Kaguya and Shirogane must endure their affectionate battle of wits once more. Should they reconcile their feelings for one another, they may find themselves within reach of what they have both been longing for so long: true love.

[Written by MAL Rewrite]