На первом этаже здания, в трёх минутах ходьбы от торгового центра близ офисных улиц, расположен ресторан «Дом Кота». На дубовой двери, отделанной латунью и потемневшей от времени, висит вывеска с котом. Ресторан открыт вот уже 50 лет, и сюда часто захаживают служащие и студенты готовые съесть всё-что-выглядит-съедобным. Основу его меню составляет западная кухня со множеством дополнений. Как не погляди типичный маленький ресторанчик. Но для людей он единственный в своём роде.

Это, однако, секрет «Дома Кота». По субботам двери ресторана открываются для «специальных гостей». Звенит колокольчик, и посетители разной национальности и расы приходят, чтобы попробовать мистические и вкусные блюда. Это место, где собираются странники из разных миров.

Ах, да, на этой неделе колокольчик зазвенит вновь.

Western Restaurant Nekoya is a popular eatery located on a street corner in a Tokyo shopping district. Serving both traditional Japanese fare as well as Western dishes, this eating establishment is popular among Tokyo's residents. But this seemingly ordinary restaurant is also popular with another type of clientele...

While the restaurant is thought to be closed on Saturdays, the truth is that on this special day each week, its doors are instead opened to the inhabitants of other worlds. From dragons and elves to fairies and mages, this restaurant has no shortage of strange customers. Nevertheless, the enigmatic chef known only as "Master" will be waiting to serve up their favorite dishes with a kind smile and keep them coming back for many more Saturdays to come.

[Written by MAL Rewrite]