Такаю посылают в Киото, чтобы тот провёл расследование по делу вновь пробудившейся секты Икко, а также по делу Араки Мурашиге, члена секты Икко, оставившего свой клан. С помощью своей подчинённой — Харуе, Такая в конце концов удаётся выйти на след Араки, охотящегося, в свою очередь, за четырёхсотлетней мандалой (буддийский артефакт для медитации), сделанной из волос усопшего человека из клана Араки. К несчастью, ко времени их встречи Харуе узнаёт в Араки Шитару — любовника из её прошлого. Такая приказывает ей уничтожить Араки, рассматривая его как угрозу, но сможет ли она это сделать? Тем временем, Такая наконец-то встречает Наое...

Takaya was sent to Kyoto to investigate the re-awakening of Ikko sect and Araki Murashige, a member of the Ikko sect who deserted the clan.With the help of his vassal Haruie, Takaya is finally successful in tracing Araki who hunts down a 400-years-old mandala (Buddhist artifact for meditating) that was made of the hair of the deceased Araki clansmen. Unfortunately, by the time they meet, Haruie recognizes Araki as Shintarou, her lover in her past-life. Takaya orders her to eliminate Araki, who is a threat, but will she be able to do it. Furthermore Takaya finally meets Naoe...

(Source: ANN)