Триумфальное возвращение сериала, созданного по роману Сёдзи Гато, спустя 13 лет после выхода хронологически предшествующего «Нового рейда».

Прослывший в школьных кругах сумасшедшим милитаристом, находясь под прикрытием, являющийся в действительности молодым сержантом и не знающий ничего, кроме военного дела, Сосукэ Сагара с большим трудом влился в коллектив своих сверстников и всё благодаря безумно вспыльчивой активистке Канамэ Тидори, безопасность которой по сей день является его приоритетной задачей. Всё из-за того, что знания, опережающие на многие года технологический прогресс и впоследствии пробудившие по-настоящему сверхъестественные способности, оказались неведомым образом помещены в её голову и волею случая заинтересовали многие террористические группировки, напавшие на след такого очевидно лакомого кусочка.

До сих пор Сагара, в довесок ко всему управляющий уникальным высокотехнологичным меха-роботом, совмещал насыщенные школьные будни и навязчивую слежку за Тидори с периодическими вылетами на боевые задания. Вместе они прошли огонь и воду, сражаясь с «Амальгамой» и Гауроном и прочими охочими до способностей девушки личностями, отличающимися девиантным поведением. Однако Леонард Тестаросса не оставляет и надежды на отдых, решив взять реванш у «Мифрила» за поражение своей организации, в частности у самого Сосукэ Сагары, и одержать победу, невзирая на цену, которую ему придётся за это заплатить.

The boisterous student Kaname Chidori and soldier Sousuke Sagara are enjoying a blissful high school life. However, their peaceful days are disrupted by the threatening terrorist organization Amalgam. Leonard Testarossa, a member of the organization who possesses "Whispered," seeks to procure Kaname and her knowledge.

Kaname and Sousuke's battle against Amalgam starts right in their own neighborhood, which eventually takes them on a hunt around the world. From the exotic lands of Laos to the barren Mexican coast, Sousuke must gather intelligence to bring down Amalgam. Meanwhile, Kaname's abilities grow, but so does her frustration as her resolve withers. Caught up in an intense game of hide and seek, as well as strategic plots, the pair try to connect and push beyond their own limits.

[Written by MAL Rewrite]