Всемирная Сеть уже много лет как охватила все сферы жизни людей. И вот одиннадцать лет назад человечество окончательно вступило в кибер-эпоху, начало которой ознаменовало появление первых очков и масок дополненной реальности.

Изобретенные кибер-очки открывают своему носителю доступ в кибер-пространство, давая возможность как наблюдать, так и взаимодействовать со всем происходящим в «секторе» — локальном кибер-пространстве.

Юко Оконоги (小此木 優子) вместе с мамой и младшей сестрой Кёко (小此木 京子) переезжают в город Дайкоку — центр современных технологий нового полувиртуального мира. Странные вещи происходят в этом городе: по «секторам» стелится кибер-туман, «нелегалы» крадутся по улицам, нападая на виртуальных существ, районы патрулируют огромные антивирусные программы, и таинственные кодеры — маги виртуальной реальности — творят свои непонятные прочим людям дела...

In the near future, augmented reality has become a key part of daily life. A gentle middle school girl named Yuuko "Yasako" Okonogi and her family have just moved to Daikoku City despite rumors of people disappearing. There, her grandmother, nicknamed "Mega-baa," runs a shop called Megasia that specializes in illegal tools which interact with parts of the virtual world.

Mega-baa also hosts an unofficial detective agency called "Coil," a group of children around Yasako's age who find and handle corruption of the virtual world. Yasako gets involved with the group when Fumie Hashimoto, a playful member of Coil, helps rescue her cyberdog Densuke after getting trapped in virtual space while chasing a mysterious virus. Also investigating these corruptions and viruses is an abrasive hacker named Yuuko Amasawa, who the others take to calling Isako.

Can Coil discover the truths behind the mysterious viruses and corruption, and if they can, at what cost?

[Written by MAL Rewrite]