Спустя год после борьбы с Новаторами новая террористическая организация под названием «Детекторы» угрожает миру, используя [[LBXs]]. Бан Ямано [Ban Yamano] объединяется со своими старыми и новыми друзьями, чтобы остановить «Детектеров».

One year after the fight with the Innovators, a new terrorist organization called the Detectors threatens the world using LBXs. Ban joins up with new and old friends to stop the Detectors.

(Source: ANN)