Красивая пианистка прибывает в Токио, чтобы дать благотворительный концерт. Городской Охотник тоже здесь, но не для того, чтобы слушать музыку, — ему нужно спасти свою любовь.

Между тем, обстановка на улицах города становится всё отчаянней. Дипломатические интриги завязываются в тугой узел вокруг предстоящего концерта. Иностранный дипломат убит, секретные агенты рыщут по улицам в поисках пропавшего микрочипа с секретной информацией. Вся надежда лишь на Городского Охотника!

A beautiful pianist comes to Tokyo for a charity concert, and City Hunter is there. But music isn`t his forte; he wants lessons in the language of love. Desperation becomes the word of the day as the bodies start dropping. A foreign dignitary is assassinated in cold blood. Secret agents scour the streets for a missing microchip. Diplomatic infighting swirls around the upcoming concert, and City Hunter is the only hope!

(Source: AnimeNfo)