Наруто Узумаки был юным задиристым синоби, ходячим магнитом для неприятностей. Он прошёл долгий путь, достигнув того, чего так яростно желал — стал Хокагэ, сильнейшим ниндзя Деревни Листвы, увековечив себя в истории всего мира. Однако эта история не о нём.

С тех пор прошло много времени, и мир сильно изменился. Вместе с миром и спокойствием в Коноху пришли современные технологии — телевидение, небоскрёбы, кондиционеры, поезда и многое другое. Однако синоби никуда не делись, и их жизнь также сильно изменилась. Сын седьмого Хокагэ Деревни Листвы — Боруто [うずまき ボルト] поступает в академию ниндзя, чтобы изучить пути синоби. Он унаследовал от своего отца буйный, шальной характер, однако не намерен идти по его стопам. Другие ученики уже готовы заклеймить его «сынком Хокагэ», но мальчик непременно докажет всем, что это не так!

Боруто и его друзьям предстоит расследовать серию загадочных событий, происходящих в деревне. Как ветер, проносящийся между листвы, он прокладывает путь к сердцу каждого человека — его история начинается!

Following the successful end of the Fourth Shinobi World War, Konohagakure has been enjoying a period of peace, prosperity, and extraordinary technological advancement. This is all due to the efforts of the Allied Shinobi Forces and the village's Seventh Hokage, Naruto Uzumaki. Now resembling a modern metropolis, Konohagakure has changed, particularly the life of a shinobi. Under the watchful eye of Naruto and his old comrades, a new generation of shinobi has stepped up to learn the ways of the ninja.

Boruto Uzumaki is often the center of attention as the son of the Seventh Hokage. Despite having inherited Naruto's boisterous and stubborn demeanor, Boruto is considered a prodigy and is able to unleash his potential with the help of supportive friends and family. Unfortunately, this has only worsened his arrogance and his desire to surpass Naruto which, along with his father's busy lifestyle, has strained their relationship. However, a sinister force brewing within the village may threaten Boruto's carefree life.

New friends and familiar faces join Boruto as a new story begins.

[Written by MAL Rewrite]