Роберта (ロベルタ), горничная-террористка, впервые появившаяся в первом сезоне «Пиратов „Чёрной Лагуны“», возвращается в новой пятисерийной OVA.

Господина Роберты, Диего Сан [[Фернандо]] [[Лавлейса]], главу семьи [[Лавлейс]], убивают во время политического митинга. След убийцы приводит Роберту обратно в Роанапур, куда она отправляется, чтобы отомстить. Вслед за Робертой приезжает новый глава семьи — Гарсия Фернандо Лавлейс (Fernando Garcia Lovelace) и её ученица — Фабиола Иглесиас (ファビオラ・イグレシアス ). Возвращение разъярённой Роберты заставляет мобилизоваться ведущие преступные группировки города, одной из которых оказывается и компания «Лагуна». Скоро в конфликт могут вмешаться и другие силы, а это грозит уже обернуться полномасштабной войной...

Crime never sleeps in Roanapur, and neither does Roberta—a devoted maid and skilled guerilla soldier in service to the Venezuelan Lovelace family. After the assassination of her superior by the US Secret Service, Roberta returns to the city of debauchery in search of vengeance and his killer's head.

Meanwhile, young Fernando Garcia Lovelace, the new heir to his father's estate, tails Roberta to Thailand alongside his bodyguard, Fabiola Iglesias. He enlists the help of the Lagoon Company, with the objective of deterring Roberta's warpath and bringing her back to the family. However, with the continued bloodshed and mounting tensions between Roberta, island crime factions, and the US military, it will take a significant amount of strategy—and weaponry—to stop her relentless quest for revenge.

[Written by MAL Rewrite]