Рэцуко озабочена количеством «лайков» в Instagram и самовыражением через социальные сети. Теперь Цунода стала для панды своего рода наставником социальных сетей, критикуя почти каждые посты Рэцуко, дабы в конечном итоге она стала настоящей «Instagram-девочкой». Но вся эта суета может привести к тому, что планы Рэцуко на Рождество просто-напросто не смогут воплотиться в жизнь.

Red panda Retsuko, worked to the bone, unleashes her frustration in the form of death metal. Lately, though, she's found another joy—getting the most likes possible on her Instagram posts. In fact, it is said that social media attention can release endorphins. As Christmas falls upon the city, Retsuko's hunger for validation only grows, pushing her to find new ways to embellish and sugarcoat her otherwise drab life for the internet to see.

[Written by MAL Rewrite]