Полная энтузиазма художница Коноха Акисато черпает энергию и мотивацию в симуляторах свиданий с красивыми героинями. Однако судьба жестоко с ней распорядилась, ведь в компании, где она работает, ей максимум поручают раскрашивать фоновых персонажей, так что она не может реализовать все свои идеи. К тому же, ей не повезло и с эпохой: в нынешнее время к играм жанра бисёдзе относятся лишь как к лёгкому способу заработка денег, а потому не заморачиваются с сюжетными составляющими. Коноха желает найти единомышленников, которые способны по достоинству оценить этот прекрасный жанр.

Однажды получив в руки один из шедевров симуляторов свиданий, Коноха не успевает понять, что произошло, как обнаруживает себя в эпохе расцвета бисёдзе-игр. Это история о девушке-иллюстраторе, которой представился наконец шанс рисовать любимых женских персонажей!

Konoha Akisato's love for bishoujo games—a type of entertainment focused on interactions with beautiful girls—has always nurtured her aspiration of becoming a popular artist. However, as Konoha secures her first job as a sub-illustrator at the game company Blue Bell, she confronts the harsh reality surrounding her favorite genre. In 2023, the bishoujo game industry is overrun with cheap, repetitive, and low-effort releases, with Blue Bell at the core of the problem.

After stumbling upon a vintage game store and reminiscing about the impressive titles of the past, Konoha suddenly winds up in the year 1992—just as the bishoujo game industry was beginning to flourish. Konoha struggles to accept her new circumstances until she joins Alcohol Soft, a small game company willing to employ her as an illustrator. Although she believes her skills from the future will propel her to success, technology and illustration are considerably old-school, and she must promptly adapt if she wishes to fulfill her dreams.

[Written by MAL Rewrite]