Школьные деньки подходят к концу. Самое время, чтобы отдохнуть и развеяться на летних каникулах. Но не для наших героев, которые вновь оказались втянуты в параллельный мир, где к ним присоединился Кэйта Тории, получивший профессию копейщика. Мастер игры не задерживается и дарует им новый квест. Герои направились в уже знакомый Кортнел, чтобы заручиться поддержкой своего бывшего союзника Кахабелл. От неё они узнали, что им нужно отправиться на остров, где их встретили две девушки, которые рассказали, что им нужна помощь в освобождении острова. Смогут ли герои не только спасти островитян, но и выполнить своё задание?

Once again, the Game Master's world of quests unexpectedly pulls in Yuusuke Yotsuya and the rest of this old team. Accompanied by the newest addition, Keita Torii, the team reunites with Kahabell, still unaware of their actions' impact on this world.

After bidding Kahabell farewell, the team sets out on their newly appointed quest—an offering of a Jiffon Buffalo at Vaikdamnia on Jiffon Island. However, as their journey to the island commences, the team shortly finds that the quest is not as simple as it initially seemed.

In fact, the island is terrorized by orcs that have made a deal with its inhabitants: instead of devouring the islanders, the orcs will be granted buffalo. With the growing shortage of buffalo, the annual Vaikdamnia festival cannot proceed. But, given the importance of the team's quest, they are left with the obvious choice—rid the island of the orcs and save the islanders.

[Written by MAL Rewrite]